Archives par mot-clé : Turquie

Livres / Books

Publication – Changer d’alphabet. Turquie, 1850-1950

Emmanuel Szurek, Changer d’alphabet
Turquie, 1850-1950, Paris, PUF, 2026 (26,00€)

Que signifie changer d’alphabet ? En 1928, la Turquie abandonne la graphie arabe au profit d’une écriture à base latine. En quelques mois, la rue, la presse, les écritures publiques et publiées sont translittérées. L’opération vient symboliser la toute-puissance d’une république autoritaire qui s’est proclamée révolutionnaire.

En replaçant cet épisode dans une histoire longue, ce livre montre que la romanisation du turc ne saurait se réduire à sa dimension spectaculaire. Elle s’inscrit dans une série de transformations souterraines qu’il faut saisir à l’échelle globale : pression des technologies, reconfigurations des savoirs linguistiques, inégalités d’accès à l’écrit, redéfinition du rapport entre langue, nation et « civilisation ».

À partir d’un vaste corpus d’archives (Turquie, États-Unis, France), de sources de presse et de travaux linguistiques, l’ouvrage donne à saisir un gigantesque « événement d’écriture », dont les répercussions sociales, politiques et patrimoniales se déploient au quotidien autant que dans la longue durée. En articulant inspirations intellectuelles, contraintes matérielles, coercition politique et appropriations sociales, ce livre se veut un plaidoyer pour l’histoire linguistique.

-> En savoir plus sur le site de l’éditeur 

Wébinaires et Podcasts / Webinars and Podcasts

La bibliothèque du CETOBaC – Jérome Cler à propos de “Ritournelles de l’arrière-pays”

Un nouvel épisode de la bibliothèque du CETOBaC pour l’été !

Il s’agit d’une série d’entretiens vidéos présentant les publications récentes des membres du Centre d’études turques, ottomanes, balkaniques et centrasiatiques (EHESS-CNRS-Collège de France, Paris) ou des chercheuses et chercheurs qui lui sont affiliés. Elle met ainsi en valeur des études et synthèses qui aident, dans une approche de sciences sociales, à la compréhension de l’histoire et du présent des sociétés d’un ensemble d’aires allant des Balkans à l’Asie centrale, en passant par la Turquie et le Proche Orient.

Dans cet épisode, Nathalie Clayer (CETOBaC) interroge l’ethnomusicologue Jérome Cler, membre associé au CETOBaC, à propos de son livre Ritournelles de l’arrière-pays. Musique et ethnographie en Turquie rurale (Éditions Mimésis, 2025).

-> Lien de la vidéo

Soutenances de thèse et d'HDR / PhD and HDR Defences

Soutenance | Democracy, Political Participation and Civil Society

Democracy, Political Participation and Civil Society: The Participation Repertoires and Organizational Life of Rights-Based NGOs in Contemporary Turkey (2015-2023)

Soutenance de thèse de Ekin İlke KELEŞOĞLU (CETOBaC).
Lundi 13 juillet 2026 à 9h30
EHESS, salle A07_37 (7ᵉ étage), 54 boulevard Raspail, 75006 Paris.

Elle se tiendra uniquement en présentiel.
Afin de faciliter l’organisation, les personnes souhaitant y assister sont invitées à remplir le formulaire d’inscription.

Jury :

  • Marc AYMES, Centre national de la recherche scientifique / École des hautes études en sciences sociales (Paris), co-directeur de thèse
  • Begüm Özden FIRAT, Université Mimar Sinan des Beaux-Arts (Istanbul), rapportrice
  • Sümbül KAYA, Université de Lyon / École nationale des travaux publics de l’État (Lyon), examinatrice
  • Cem ÖZATALAY, Université Galatasaray (Istanbul), co-directeur de thèse
  • Aude SIGNOLES, Sciences Po (Aix-en-Provence), rapportrice
  • Sezin TOPÇU, Centre national de la recherche scientifique (Paris), présidente du jury

Abstract:
This dissertation examines the political participation practices of rights-based civil society organizations in Turkey between 2015 and 2023, a period marked by a narrowing of civic space and growing legislative pressure. Drawing on in-depth qualitative research conducted with activists and staff members of organizations working in the fields of human rights, gender justice, and LGBTI+ equality, it explores how these groups have sustained, adapted, and reconfigured their political engagement under conditions that have made conventional participation increasingly costly and precarious. It suggests that civil society in Turkey has not only contracted, but has also undergone internal recompositions and strategic repositionings.

Keywords: civil society, political participation, Turkey, civic space, rights-based organizations, LGBTI+ and gender activism, repertoires of contention, activist trajectories

Résumé :
Cette thèse examine les pratiques de participation politique des organisations de la société civile de défense des droits en Turquie entre 2015 et 2023, une période marquée par un rétrécissement de l’espace civique et une pression législative croissante. À partir d’une enquête qualitative approfondie menée auprès de militant·es et de salarié·es d’organisations œuvrant dans les domaines des droits humains, de la justice de genre et de l’égalité LGBTI+, elle interroge la manière dont ces groupes ont maintenu, adapté et reconfiguré leur engagement politique dans des conditions rendant la participation conventionnelle toujours plus coûteuse et précaire. Elle suggère que la société civile en Turquie ne s’est pas seulement contractée, mais qu’elle a aussi connu des recompositions internes et des repositionnements stratégiques.

Mots-clés : société civile, participation politique, Turquie, espace civique, organisations de défense des droits, militantisme LGBTI+ et de genre, répertoires d’action, trajectoires militantes

Journées d'études / Workshops

L’exil dans l’espace post-ottoman : violence, pouvoir et perspectives historiques – 22/06/2026

22 juin 2026, 9h-18h

Campus Condorcet, Auditorium Françoise Héritier de l’Humathèque. 10 cours des Humanités, 93300 Aubervilliers

Journée d’étude organisée par Özgür Sevgi Göral (Chaire UXIL-ICM) en partenariat avec UXIL, l’EHESS, le Campus Condorcet et le CETOBaC.
Programme

09h00–09h30 Registration
09h30–10h00 Introduction

10h00–12h00
Exils et temporalités : régimes historiques et configurations contemporaine
Modérateur : Marc Aymes (CNRS / EHESS – CETOBaC)

  • Alexandre Toumarkine (INALCO – CERMOM) : La liste des 150 : un nouveau régime républicain de l’exil ?
  • Özgür Sevgi Göral (EHESS – CETOBaC) : Seul·e·s mais pas isolé·e·s : exil, activisme et savoirs des Kurdes LGBTI+ en Europe
  • Pascale Laborier (Université Paris Nanterre) : Produire des savoirs en exil : hospitalité, catégorisation et liberté académique

12h00–13h00 Pause déjeuner

13h00–14h45
Figures de l’exil : intellectuel·le·s, militant·e·s et héritages politiques entre Turquie et diaspora
Modératrice : Lucie Drechselová (EHESS – CETOBaC)

  • Canan Özcan (Istanbul Arel University – International Relations) : Exile Without Leaving: Prison, Internal Exile, and Political Thought in Hikmet Kıvılcımlı
  • Nicolas Elias (INALCO – CERMOM) : Nâzım Hikmet, Münevver Andaç et leur fils : trois vies en exil
  • Nazlı Temir Beyleryan (INALCO – Eurasie) : Mémoire de l’exil et territoire perdu : les livres mémoriaux dans l’espace diasporique arménien

15h00–16h45
Exils contemporains depuis la Turquie : mobilités politiques et motifs récurrents
Modérateur : Adnan Çelik (EHESS – CETOBaC)

  • Hande Gülen (Université de Lille – Science Politique) : Exils contemporains et liminalité : trajectoires migratoires depuis la Turquie
  • Ümit Doğan (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne / Parlement des exilées) : Les nouvelles formes de l’exil : mobilités politiques kurdes entre les années 1980 et l’après-2015
  • Ekin İlke Keleşoğlu (EHESS – CETOBaC) : Motifs de l’exil : pratiques récurrentes à travers le temps et l’espace

16h45–17h00 Pause

17h00–18h00
Conclusions par Hamit Bozarslan (EHESS – CETOBaC)

En savoir plus

2025, Livres / Books

Parution : Béatrice Garapon, Aux origines de la démocratie turque Une étude de la politique en milieu provincial (1946-1960)

Béatrice Garapon, Aux origines de la démocratie turque

Une étude de la politique en milieu provincial (1946-1960)

Paris, Karthala, p. 324, 33 €

Le Parti démocrate turc (DP), fondé en 1946, arrive au pouvoir en 1950 pour y rester jusqu’en 1960, date d’un coup d’État de l’armée. Il est le premier parti politique turc à accéder au gouvernement par la voie des urnes après l’abandon du système de parti unique en 1945.

En s’éloignant d’une histoire du parti qui aurait été faite par ses grands hommes, par le centre et par ses institutions, le présent ouvrage propose une sociologie ancrée dans le contexte local, à travers l’étude de l’implantation du parti dans différents départements de Turquie – Adana, Diyarbakır, Erzurum et Izmir. En usant de sources variées – archives de la presse locale, mémoires d’hommes politiques locaux, rapports diplomatiques, témoignages – Béatrice Garapon analyse ainsi le rôle décisif du DP dans l’adoption de pratiques électorales et la promotion de nouvelles élites dans la Turquie d’après-guerre. Elle met en lumière la diversité des dynamiques d’adhésion partisane selon les tissus socio-économiques locaux, ainsi que les écarts entre le centre et les provinces, tout en montrant les continuités avec la période du parti unique. 

Béatrice Garapon est ancienne élève de l’École normale supérieure, diplômée de Sciences Po Paris et docteure du Centre Émile Durkheim de Sciences Po Bordeaux. Elle a enseigné à l’université de Galatasaray à Istanbul, à Sciences Po Bordeaux, puis à l’INALCO. Elle a également animé plusieurs séminaires de recherche sur la Turquie contemporaine.

Collection soutenue par le CETOBaC.

-> Voir site de l’éditeur 

Appel à articles

Appel à contributions – European Journal of Turkish Studies, Fabrique sociale de la mort et nécropolitique en Turquie : encadrer, réguler, invisibiliser

Appel à contributions – European Journal of Turkish Studies,Fabrique sociale de la mort et nécropolitique en Turquie : encadrer, réguler, invisibiliser
Édité par Julie Alev Dilmaç et Seçil Doğuç Ergin
  • Réception des résumés d’intentions : 9 février 2026
  • Retour aux auteur.e.s : 2 mars 2026
  • Soumission des articles attendue pour le : 1er juin 2026
  • Envoi des évaluations aux auteur.e.s : 1er Septembre 2026 Retour des textes révisés attendu pour : Octobre 2026.
Ce volume analyse les modalités par lesquelles la mort est encadrée, régulée et politisée en Turquie, et interroge la pertinence de la notion de nécropolitique dans le cas turc. Il examine, à différentes échelles d’analyse, le rôle de l’État dans les pratiques rituelles, la gestion des corps et l’organisation des espaces funéraires — qu’il s’agisse de morts individuelles ou collectives — ainsi que dans la production de hiérarchies entre morts jugés dignes de deuil et morts relégués dans l’invisibilité, tout en éclairant l’émergence d’un nouveau régime de mort : la mort civile.

Modalités de soumission

Les personnes intéressées sont invité.e.s à soumettre un résumé d’intention d’une page et demie maximum (en français ou en anglais), comprenant :

  • un titre provisoire ;
  • une présentation claire de la problématique de recherche en lien avec la Turquie contemporaine ;
  • les principaux matériaux ou corpus sur lesquels s’appuieront les analyses ; • les objectifs poursuivis, faisant apparaître, le cas échéant, une structure d’article encore provisoire ou potentielle ;
  • ainsi qu’une courte bibliographie indicative (5 références maximum).
  • Les résumés devront être envoyés en format Word ou PDF, accompagnés d’une notice biographique succincte (5 lignes maximum), d’ici le 9 février 2026.

Pour toute information concernant le numéro spécial, et pour soumettre résumés et article, écrire à jadilmac@hotmail.com et secildoguc@gmail.com.

Chercheurs invités / Guest scholars, Qui sommes-nous? / Who we are, Rencontre / Débat

Demet Lüküslü invitée au CETOBaC en janvier 2026

Demet Lüküslü is Professor of Sociology at Yeditepe University in Istanbul, Turkey  and 2023/2024 Mercator Istanbul Policy Center Fellow. She received her PhD in Sociology from Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS) in Paris, France in 2005.  She has expertise in qualitative research and is particularly interested in youth studies, social movements and sociology of everyday life and gender studies. She has research experience of EU funded projects on youth participation such as PARTISPACE (Horizon2020 2015-18), PARTIBRIDGES (Erasmus+ 2019-2021) and OUYE (Erasmus+ 2021-2023). She is the editor (together with Batsleer & Rowley) (2022) of the edited book, Young People, Radical Democracy and Community Development (Bristol University Press). She also published extensively in Turkish. She is the author of Türkiye’de “Gençlik Miti”: 1980 Sonrası Türkiye Gençliği (The “myth of youth” in Turkey: The post-1980 youth in Turkey) (İletişim Yayınları, 2009); Türkiye’nin 68’i: Bir Kuşağın Sosyolojik Analizi (Turkey’s 68: The Sociological Analysis of a Generation).

CONFÉRENCES

Migration hautement qualifiée de la jeune génération turque vers l’Allemagne : Appartenance, espoir et politiques d’espoir

Dans le cadre de la réunion mensuelle du CETOBaC

  • Jeudi 8 janvier 2026, 10h30-12h30, Salle Norbert Elias – 25A • Bâtiment de l’EHESS – 2 cours des Humanités, 93300 Aubervilliers

Co-designing research with young feminists: a case study of online qualitative research

Dans le cadre de l’atelier de méthodologie organisé au sein du Prisme Genre au CETOBaC

  • Vendredi 9 janvier 2026, 12h30-14h, Salle A602 • Bâtiment de l’EHESS – 2 cours des Humanités, 93300 Aubervilliers

Les politiques de jeunesse et la participation des jeunes dans les villes: le cas de la Turquie 

Dans le cadre du séminaire « Mutations socio-démographiques et urbanisme dans les métropoles contemporaines » animé par Beatriz Fernandez

  • Mercredi 14 janvier 2026, 12h30-14h, Salle 3.08 • Centre de colloques – Place du Front populaire, 93300 Aubervilliers

Le genre de la génération 1968 en Turquie : le discours masculin du mouvement de jeunesse

Dans le cadre du séminaire « Genre, politique et mémoire : le cas de la Turquie contemporaine » animé par Lucie Drechselová

  • Jeudi 15 janvier 2026, 14h30-16h30, Salle A602 • Bâtiment de l’EHESS – 2 cours des Humanités, 93300 Aubervilliers
Appel à participation (CfP), Ecoles d'été / Summer schools

Call for applications – Spring School : Imperial Seas

Please find here the call for applications regarding the spring school Imperial Seas: Space and Societies from the Adriatic to the Black Sea. Places of memory, heritage, material and immaterial traces, organised by the EFA, the EFR, the CETOBaC, TELEMMe, Galatasaray University, the IFEA, ANAMED and IMS-FORTH that will be held in Istanbul, Turkey, on 7–11 September 2026

Deadline for applications: January 31, 2026

****

Vous trouverez ici l’appel à candidature pour le séminaire de formation doctorale Imperial Seas: Space and Societies from the Adriatic to the Black Sea. Places of memory, heritage, material and immaterial traces, organisé par l’EFA, l’EFR, le CETOBaC, TELEMMe, l’Université Galatasaray, l’IFEA, ANAMED and IMS-FORTH qui se tiendra à Istanbul, Turquie, du 7 au 11 septembre 2026.

Date limite pour le dépôt de candidature : 31 janvier 2026