
Christianisme orthodoxe de Russie et d’Ukraine en Europe du Sud-Est : transferts, interactions, conflits
(English below)
Le dossier thématique vol. 20 n°1, octobre 2025, Christianisme orthodoxe de Russie et d’Ukraine en Europe du Sud-Est : transferts, interactions, conflits, dirigé par Detelina Tocheva, part de la double actualité de la guerre de la Russie contre l’Ukraine et de l’octroi de l’autocéphalie à l’Église orthodoxe d’Ukraine afin d’éclairer les rapports du christianisme orthodoxe de Russie et d’Ukraine avec celui d’Europe du Sud-Est grâce à une démarche historique et anthropologique. Il propose une introduction (Detelina Tocheva), cinq articles (le premier est co-écrit par Ana Dumitran, Roksolana Kosiv, Bogdan Ilieș et Andrei Buda, les autres sont individuels, écrits par Kira Kaurinkoski, Goran Sekulovski, Katerina Seraïdari et Detelina Tocheva) et quatre comptes rendus de lecture (Fabio Giomi, Detelina Tocheva, Bernard Lory, Oriane Girard), dont trois sont liés à la thématique du dossier.
Nous vous souhaitons une agréable lecture !
Orthodox Christianity of Russia and Ukraine in Southeastern Europe: Transfers, Interactions, Conflicts
The thematic dossier vol. 20 n. 1, October 2025, Orthodox Christianity of Russia and Ukraine in Southeastern Europe: Transfers, Interactions, Conflicts, edited by Detelina Tocheva, starts from two topical events, Russia’s war against Ukraine and the granting of autocephaly to the Orthodox Church of Ukraine, in order to shed light on the relations between Orthodox Christianity of Russia and Ukraine and that of Southeastern Europe through a historical and anthropological approach. It offers an introduction (Detelina Tocheva), five articles (the first one is co-authored by Ana Dumitran, Roksolana Kosiv, Bogdan Ilieș and Andrei Buda, four are individual articles written by Kira Kaurinkoski, Goran Sekulovski, Katerina Seraïdari and Detelina Tocheva) and four book reviews (Fabio Giomi, Detelina Tocheva, Bernard Lory, Oriane Girard), three of which address the theme of the dossier.
Enjoy reading!
Balkanologie. Revue d’études pluridisciplinaires a été fondée en 1997. Editée par l’AFEBalk – Association française d’études sur les Balkans, la revue de sciences humaines et sociales publie deux numéros par an, en accès libre sur la plateforme OpenEdition où sont aussi à disposition tous les numéros parus depuis 1997. Par leur composition, le comité de rédaction et le comité scientifique reflètent la diversité des disciplines et celle des approches qui nourrissent la production sur les Balkans en sciences sociales. La revue publie des articles et des comptes rendus en français et en anglais.
Les propositions d’articles, de dossiers thématiques et de comptes rendus peuvent être envoyées à l’adresse balkanologie@gmail.com.
Vous souhaitant une bonne lecture !
Detelina Tocheva, Anne Madelain et le comité de rédaction de la revue

Cet ouvrage examine les raisons qui, après la fin de la guerre froide, ont poussé des personnes et des populations entières, installées en Ukraine – ainsi que dans d’autres républiques d’ex-Union soviétique – depuis des siècles, à revendiquer une origine grecque et à élaborer des projets de migration de « retour » vers la Grèce. Il étudie les migrations grecques vers l’Empire russe où des Grecs, dans leur grande majorité ressortissants de l’Empire ottoman, se sont installés en nombre dès le XVIIIe s. Dans un second temps, il analyse les migrations de retour diasporiques et les migrations économiques transnationales d’Ukraine – et d’autres républiques d’ex-Union soviétique –, vers la Grèce et vers Chypre, dès la fin des années 1980. Il retrace, en particulier, l’histoire d’un groupe diasporique, les Grecs de Mariupol, et essaye d’analyser pourquoi il n’y a pas eu de « retour » collectif de ces Grecs vers la « mère-patrie imaginée ».