Deux ouvrages parus récemment explorent la mise en place d’un réseau d’instituts visant à diffuser la culture et la langue française dans une Europe post-impériale, en voie de recomposition sur des bases nationales, où la France entendait jouer un rôle de premier plan. Par une voie d’entrée notamment biographique, voire prosopographique, les auteurs ont cherché à renouveler une approche centrée sur l’influence française. À partir de deux terrains différents (Bucarest et Zagreb), émergent des questions, valables à la fois pour l’historiographie et l’action culturelle : en quoi consistent la diplomatie et la coopération culturelles et intellectuelles ? Quels sont les fondements et les évolutions de la francophilie ? Quelle place donner aux acteurs et médiateurs entre les cultures européennes ?
Archives par mot-clé : Entre-deux-guerres
Jelena Novaković, Le Surréalisme de Belgrade
Le surréalisme de Belgrade s’épanouit entre 1922 et 1932. Il se développe en même temps que le surréalisme français, mais, en tant que mouvement organisé, il se forme un peu plus tard que celui de Paris et sa durée est plus courte. La constitution du mouvement est précédée d’une période pré-surréaliste, qui commence en 1922 par la publication de la revue Putevi [Chemins], à laquelle s’ajoute bientôt la revue Svedočanstva [Témoignages], et elle dure jusqu’à la parution de l’almanach bilingue Nemoguće-L’impossible (1930) . Il est à noter que la période 1927-1930 est marquée par la parution de quelques publications surréalistes capitales de Milan Dedinac, de Marko Ristić, ou d’Aleksandar Vučo.
En tant que mouvement organisé le surréalisme de Belgrade commence en 1930, au début de la période d’absolutisme en Serbie, qui va durer jusqu’à la Seconde Guerre mondiale (Dictature du 6 janvier 1929 et Constitution octroyée du 3 septembre 1931) et où l’esprit surréaliste d’opposition et de révolte prend un caractère social et politique, en accord avec l’esprit révolutionnaire du surréalisme français. Quand on parle du surréalisme de Belgrade, trois questions se posent : sur quel terrain intellectuel, politique et littéraire ce mouvement s’est-il greffé en Serbie ? Comment a-t-il enrichi la production surréaliste ? Comment ses fleurons ont-ils été occultés, pour reparaître, d’une manière différente, plus discrète, après la Seconde Guerre mondiale, au cours des années 1950 ?
Continuer la lecture de Jelena Novaković, Le Surréalisme de Belgrade
Rappel : JOURNÉE D’ÉTUDE : “THE DIGITIZED ARCHIVE OF THE LEAGUE OF NATIONS AND THE INTERWAR BALKANS. A NEW RESOURCE FOR TRANSNATIONAL SOCIAL HISTORY”
Dates : Lundi 16 octobre 2023 – 14:00 – 19:00
Lieu : Inalco, Maison de la Recherche – Auditorium Dumézil – 2, rue de Lille Paris 7ème
Modalités : en hybride
|
Le Centre de Recherches Europes-Eurasie-CREE (Inalco) avec le soutien du Centre d’études turques, ottomanes, balkaniques et centrasiatiques (CETOBaC) a le plaisir de vous convier à la journée d’étude : “The Digitized Archive of the League of Nations and the Interwar Balkans. A New Resource for Transnational Social History”.
Les archives de la Société des Nations (SdN), entièrement numérisées depuis 2022, représentent une ressource incontournable pour une étude transnationale novatrice de l’histoire des Balkans dans l’Entre-deux-guerres. La région a longtemps été étudiée à travers le prisme de l’histoire nationale ou du rapport entre États balkaniques et « Grandes puissances ». Ce colloque insère dans le débat historiographique le rôle joué par un organisme international dans la transformation politique, sociale et culturelle des Balkans.
La langue de travail et des communications du colloque est l’anglais, mais les questions en français durant la discussion seront les bienvenues.
The archives of the League of Nations (SoN), fully digitized since 2022, represent an essential resource for an innovative transnational study of the history of the Balkans between the World Wars. The region has long been studied through the prism of national history, or the relationship between Balkan states and the “Great Powers”. This symposium brings the role played by an international organization in the political, social and cultural transformation of the Balkans into the historiographical debate.
PROGRAMME DE LA MANIFESTATION SCIENTIFIQUE
- 2:00-2:15 PM : Welcome
- 2:15-3:30 PM : First Session
– KOSTIS GKOTSINAS (National Hellenic Research Foundation, IHR, Athens) : Drugs in the League of Nations Archives : The League’s Role in Interwar Drug Policies through the Case of Greece
– ANDREAS GUIDI (Institut National des Langues et Civilisations Orientales, CREE, Paris) : The Balkans in the Global Geography of the Drug Trade: A Question of Space, Nationality, and Infrastructure
- 3:30 – 3:45 PM : Coffee Break
- 3:45- 5 :00 PM : Second Session
– VITA ZALAR (Postgraduate School ZRC SAZU, Ljubljana) : Racecraft in International Relations: Roma and Sinti in the League of Nations Archives
– FRANCESCA ROLANDI (Masaryk Institute and Archives of the Czech Academy of Sciences) : The League of Nations Refugee Section. Avenues of Research on Russian Refugees in Interwar Yugoslavi
- 5:00- 5:15 PM : Coffee Break
- 5:15- 6:30 PM : Third Session
– DOINA ANCA CRETU (Masaryk Institute and Archives of the Czech Academy of Sciences) : The League of Nations, Labor Migration, and Southeast Europe as a Laboratory of Development ?
– ISIDORA GRUBAČKI (Central European University Budapest, Institute for Contemporary History Ljubljana) : Feminists and the League of Nations: (Im)Possibilities of Finding Sources in the Case of Yugoslavi
- 6:30- 7:00 PM : Concluding Remarks
– NATHALIE CLAYER (École des Hautes Études en Sciences Sociales, CETOBaC, Paris
ORGANISATION & CONTACT
Andreas Guidi (CREE, Inalco) : andreas.guidi@inalco.fr
Journée d’étude : “The Digitized Archive of the League of Nations and the Interwar Balkans. A New Resource for Transnational Social History”
Dates : Lundi 16 octobre 2023 – 14:00 – 19:00
Lieu : Inalco, Maison de la Recherche – Auditorium Dumézil – 2, rue de Lille Paris 7ème
Modalités : en hybride
|
Le Centre de Recherches Europes-Eurasie-CREE (Inalco) avec le soutien du Centre d’études turques, ottomanes, balkaniques et centrasiatiques (CETOBaC) a le plaisir de vous convier à la journée d’étude : “The Digitized Archive of the League of Nations and the Interwar Balkans. A New Resource for Transnational Social History”.
Les archives de la Société des Nations (SdN), entièrement numérisées depuis 2022, représentent une ressource incontournable pour une étude transnationale novatrice de l’histoire des Balkans dans l’Entre-deux-guerres. La région a longtemps été étudiée à travers le prisme de l’histoire nationale ou du rapport entre États balkaniques et « Grandes puissances ». Ce colloque insère dans le débat historiographique le rôle joué par un organisme international dans la transformation politique, sociale et culturelle des Balkans.
La langue de travail et des communications du colloque est l’anglais, mais les questions en français durant la discussion seront les bienvenues.
The archives of the League of Nations (SoN), fully digitized since 2022, represent an essential resource for an innovative transnational study of the history of the Balkans between the World Wars. The region has long been studied through the prism of national history, or the relationship between Balkan states and the “Great Powers”. This symposium brings the role played by an international organization in the political, social and cultural transformation of the Balkans into the historiographical debate.
PROGRAMME DE LA MANIFESTATION SCIENTIFIQUE
- 2:00-2:15 PM : Welcome
- 2:15-3:30 PM : First Session
– KOSTIS GKOTSINAS (National Hellenic Research Foundation, IHR, Athens) : Drugs in the League of Nations Archives : The League’s Role in Interwar Drug Policies through the Case of Greece
– ANDREAS GUIDI (Institut National des Langues et Civilisations Orientales, CREE, Paris) : The Balkans in the Global Geography of the Drug Trade: A Question of Space, Nationality, and Infrastructure
- 3:30 – 3:45 PM : Coffee Break
- 3:45- 5 :00 PM : Second Session
– VITA ZALAR (Postgraduate School ZRC SAZU, Ljubljana) : Racecraft in International Relations: Roma and Sinti in the League of Nations Archives
– FRANCESCA ROLANDI (Masaryk Institute and Archives of the Czech Academy of Sciences) : The League of Nations Refugee Section. Avenues of Research on Russian Refugees in Interwar Yugoslavi
- 5:00- 5:15 PM : Coffee Break
- 5:15- 6:30 PM : Third Session
– DOINA ANCA CRETU (Masaryk Institute and Archives of the Czech Academy of Sciences) : The League of Nations, Labor Migration, and Southeast Europe as a Laboratory of Development ?
– ISIDORA GRUBAČKI (Central European University Budapest, Institute for Contemporary History Ljubljana) : Feminists and the League of Nations: (Im)Possibilities of Finding Sources in the Case of Yugoslavi
- 6:30- 7:00 PM : Concluding Remarks
– NATHALIE CLAYER (École des Hautes Études en Sciences Sociales, CETOBaC, Paris
ORGANISATION & CONTACT
Andreas Guidi (CREE, Inalco) : andreas.guidi@inalco.fr
Discourses of Transition in (post-)Habsburg East Central Europe, 1917–1941
Bratislava, Slovakia, May 24–25, 2022. The submission deadline is Friday, March 1, 2022
4th annual conference of the ERC Nepostrans – Negotiating post-imperial transitions: from remobilization to nation-state consolidation. A comparative study of local and regional transitions in post-Habsburg East and Central Europe 1917-1930
When the political institutions, social ties, cultural traditions, and economic links of the Habsburg Empire were pulled apart at the end of the First World War, a change in the mental lives of its inhabitants also took place. When it became apparent that they would no longer live within Austria-Hungary, how did individuals think through the transition out of Empire and into whatever came after? Reflecting on one consequence of this historical rupture, the Hungarian economist Elémer Hantos wrote that
[t]he old world in the middle of Europe has disappeared. What has taken its place bears—easily recognizable—the stamp of the provisional, the unbalanced, and the unsatisfactory. But it is precisely this feeling of incompleteness which ought to inspire us to create new things, to prompt us to prepare ourselves mentally and spiritually (seelisch und geistig) for the work of reconstruction.[1]
At first glance, one may date this text to the months and years immediately following the functional collapse of the Empire in late autumn 1918. But these words were rather published in 1933—part of the introduction to Hantos’s Der Weg zum neuen Mitteleuropa—in the middle of the democratic, fascist, and authoritarian experiments in statehood that were taking place across the former territories of the Habsburg Empire. Hantos envisioned a new economic unit in the middle of Europe, one founded on the Empire’s old economic ties, but without the revision of the region’s political boundaries to the pre-1918 status quo ante. It was an unrealized alternative, but fully informed by a sense that with the loss of the old order, something new—perhaps something more just—could take its place.
Newness in and of itself was not a guarantee of harmony in the international system, however, nor was it a promise of coexistence at home, in the localities distant from cosmopolitan metropolises. Visions of post-imperial social, political, and economic orders were myriad. Discourses of transition in post-Habsburg East Central Europe took numerous forms and reflected quite different interpretations of the dynamic changes that had taken place. The scale of these processes operated globally as much as they did within a single household. Indeed, the temporality of these processes mattered a great deal as well: a social change that had become inert at one level could well have remained in action within another spatial horizon.
Continuer la lecture de Discourses of Transition in (post-)Habsburg East Central Europe, 1917–1941
Naissance d’un nouveau monde, l’Europe centrale et orientale (1918-1939) : un cycle de conférences à (ré)écouter
Le service Histoire du département Philosophie, histoire, sciences sociales de la BnF a proposé entre 2020 et 2021 un cycle de conférences intitulé Naissance d’un nouveau monde : l’Europe centrale et orientale. 1918-1939.
Dans la continuité de l’exposition L’été 14. Les derniers jours de l’ancien monde, ce cycle avait pour objet de faire le point sur les grandes mutations et les nouveaux équilibres de la carte politique de l’Europe centrale et orientale après 1918. Il visait ainsi à présenter l’originalité de constructions ou de mouvements politiques apparus dans ces régions largement redessinées.
Retrouver ici la bibliographie élaborée à l’occasion de ce cycle, ainsi que l’ensemble des conférences en audio ou vidéo