Archives de catégorie : Livres / Books

La bibliothèque du CETOBaC – Interview avec Catherine Horel

La « Bibliothèque du CETOBaC » est une série d’entretiens vidéos présentant les publications récentes des membres du Centre d’études turques, ottomanes, balkaniques et centrasiatiques (EHESS-CNRS-Collège de France, Paris) ou des chercheuses et chercheurs qui lui sont affiliés. Elle met ainsi en valeur des études et synthèses qui aident, dans une approche de sciences sociales, à la compréhension de l’histoire et du présent des sociétés d’un ensemble d’aires allant des Balkans à l’Asie centrale, en passant par la Turquie et le Proche Orient.

Découvrez le dernier épisode de la série (en cliquant ici), avec l’interview de Catherine Horel, membre du CETOBaC, à propos de son ouvrage Multicultural Cities of the Habsburg Empire. 1880–1914 : Imagined communities and conflictual encounters (Central European University Press, 2023).

Sovjan : village préhistorique lacustre d’Albanie sud-orientale I. Le site dans son environnement

Premier volume de la publication finale des fouilles franco-albanaises menées entre 1993 et 2006 dans l’habitat préhistorique lacustre de Sovjan, cet ouvrage constitue une présentation générale du site, de son milieu et des principaux résultats de son exploration. Il s’ouvre par une synthèse des recherches paléoenvironnementales conduites, parallèlement aux fouilles archéologiques, sur le site lui-même et dans l’ensemble du bassin de Korçë. Vient ensuite un historique des fouilles de Sovjan, replacées dans le contexte de l’histoire de l’archéologie albanaise depuis le milieu du XXe siècle. Le coeur de l’ouvrage est constitué par une présentation détaillée des phases d’occupation de l’habitat, de l’aube du Néolithique aux premiers siècles de l’âge du Fer ; la séquence, qui couvre près de six millénaires, est fondée sur les données de la stratigraphie, des structures architecturales, du mobilier, ainsi que sur une série de datations absolues fournies par le radiocarbone mais aussi – pour la phase finale du Bronze Ancien, à laquelle sont associés des vestiges de constructions en bois bien conservées – par la dendrochronologie. Le dernier chapitre vise à replacer le site de Sovjan dans son contexte chrono-culturel local, régional et suprarégional, pour chacune des périodes de sa longue occupation.

Gilles Touchais, Pétrika Léra, Cécile Oberweiler (dir.), Sovjan : village préhistorique lacustre d’Albanie sud-orientale I. Le site dans son environnement, École française d’Athènes,  RAFAL 5, 2024 (96 p. , 75 €)

Migrations, réfugiés, crises humanitaires en Europe du Sud-Est – dialogue avec Pamela Ballinger

Le département Global de l’Institut Convergences Migrations et le CETOBaC (EHESS) vous invitent à une table ronde le lundi 22 avril de 9h30 à 12h30 sur le Campus Condorcet (bâtiment Recherche sud, 1er étage, salle 1.023).

Aux côtés de Pamela Ballinger, chercheuse invitée de l’EHESS, interviendront:

Marie Levant (École française de Rome, ICM)

Elif Becan (Collège de France, CETOBaC, ICM)

Xavier Bougarel (CNRS, CETOBaC)

Continuer la lecture de Migrations, réfugiés, crises humanitaires en Europe du Sud-Est – dialogue avec Pamela Ballinger

Eric Pinzelli: Venetian and Ottoman Castles of the Peloponnese (13th – 19th centuries), 2023

VENETIAN AND OTTOMAN CASTLES OF THE PELOPONNESE: (13th - 19th centuries): PINZELLI, ERIC: 9798872740391: Amazon.com: Books

 

Richly illustrated monograph (250 figures, 12 maps) showcasing castles and fortified towns of the Peloponnese garrisoned up to period of the Greek War of Independence (1820s). These castles were captured and retaken by the Venetians and their arch-enemies the Ottoman Turks during their centuries-long epic struggle for the domination of the southern Balkans and the eastern Mediterranean. Several of these seemingly impregnable fortresses (such as Mount Palamede at Nauplia, Modon and the New Castle of the Morea), designed by some of the most brilliant military engineers of the Middle Ages and the Early Modern Era, were state-of-the-art and to this day remain as a testament to their superb technical expertise. These strategic strongholds commanded the lands, on occasions providing safe havens, in other times forcing the local populations into submission. Newly-discovered material from the Venetian archives, with the addition of a large array of recently-published contributions for the Ottoman periods, combined with an updated examination of each of these fortresses will vastly add to the public’s knowledge of Medieval and Early Modern southern Greece.

François Ruegg, Retour dans les Carpates – Un ethnologue au pays de Ceaușescu

La Roumanie, un pays suscitant des sentiments les plus ambigus. Si la presse en parle, c’est pour dévoiler un scandale. Aux touristes, à qui on vantait jadis les plages bon marché de la Mer Noire, on vante encore les monastères peints de Moldavie. Le Delta du Danube attire maintenant aussi les écologistes. C’est grâce aux nombreux intellectuels de réputation internationale que la carte de visite roumaine a meilleure presse : Istrati, Tzara, Ionesco, Gheorghiu, Eliade, Cioran, Brâncusi pour les plus fameux.

Le présent ouvrage donne une autre vision de ce pays, à travers les yeux d’un apprenti ethnologue dans les années 1970, puis d’un professeur invité dès les années 2000, fasciné avant tout par les habitants des campagnes, leur habitat et leur mode de vie. S’il a été parfois choqué par les interrogatoires que leur font subir les ethnographes officiels, l’auteur demeure toujours curieux d’observer la société roumaine sous ses multiples facettes.

François Ruegg est ethnologue, professeur émérite de l’Université de Fribourg (Suisse). Il a mené de nombreuses recherches en Europe du sud-est, particulièrement en Roumanie, ex-Yougoslavie et Bulgarie, portant principalement sur l’environnement construit et son histoire.

François Ruegg, Retour dans les Carpates – Un ethnologue au pays de Ceaușescu, Vienne, Kmet verlag, 2023 (250 p., 32,50 €)

 

Ernest de Renty, Loubna Lamrhari (ed.) Journal d’une mission à Constantinople 1912

Alors que la Première Guerre balkanique vient de débuter et que la menace d’un coup d’État plane dans les rues d’Istanbul, un observateur privilégié, le commandant de Renty, contemple un Empire ottoman à bout de souffle. Plongé au cœur des tourments politiques et militaires d’une Istanbul en ébullition, cet agent du Deuxième Bureau de l’État-major de l’armée française, chargé de renseignement, entier témoin de son temps, rédige avec minutie et passion son journal de mission. Véritable source historique inédite de cette période, ce journal de mission, retrouvé et enfin dévoilé par cet ouvrage, nous transporte dans les quartiers fascinants de l’ancienne Constantinople, révélant ses personnalités intrigantes et ses manigances politiques. Au-delà de sa vocation première de collecte de renseignements, ce témoignage offre une immersion captivante dans les impressions et les réflexions de son auteur. Se dévoile ainsi le tableau d’une histoire tempétueuse, récit si précieux d’un homme dans les arcanes du travail, mémoire exclusif d’un agent à l’aube de la Première Guerre mondiale.

Ernest de Renty, préface et présentation de Loubna Lamrhari, Journal d’une mission à Constantinople 1912, Istanbul, Libra Kitap, 2023. (253 p., 120,00$)

Nicolas Dufetel et Sarga Moussa (dir.), VOYAGES CROISÉS ENTRE L’EUROPE ET L’EMPIRE OTTOMAN AU XIXe SIÈCLE

http://www.theisispress.org/assets/img/upload/tanzimatKapak-1699347936124.jpg

La proclamation du décret de Gülhane en 1839, au début du règne du sultan Abdülmecid, ouvre officiellement la période des Tanzimat, réformes à l’européenne amorcées au cours des décennies précédentes, notamment sous le règne de son père Mahmoud II, qui avait commencé à réformer l’armée et le costume turc. Ce livre, qui regroupe les contributions issues d’un colloque international tenu à Istanbul au Lycée Notre-Dame de Sion, avec le soutien du CNRS (Iremus, Thalim, Ifea), propose pour la première fois d’étudier les Tanzimat de façon interdisciplinaire sous l’angle des rapports littéraires, artistiques et culturels entre la Turquie ottomane et l’Europe. 
Les onze contributions, dues à des auteurs français, turcs et hongrois, ottomanistes, historiens, historiens de la littérature, de l’art, de l’architecture et de la musique, portent sur différents sujets : les notes et la correspondance d’Orient de Flaubert, les écrits de la princesse Belgiojoso et de Moustapha Fazıl Pacha, le nouveau roman turc, les peintres orientalistes, le renouveau de l’architecture dans les provinces ottomanes, Giuseppe Donizetti (maître de musique du sultan), les Chanteurs pyrénéens d’Alfred Roland, Liszt et son élève turc le Levantin Francesco Della Sudda.
En réunissant des études générales et des études de cas, en associant le point de vue des acteurs à celui des observateurs des réformes, qu’ils soient positifs ou négatifs, ce livre propose une approche transversale. Il interroge ainsi la possibilité d’une vision globale et partagée, entre la Turquie et l’Europe, des phénomènes culturels liés aux Tanzimat au cours du long XIXe siècle.

Nicolas Dufetel et Sarga Moussa (dir.), Voyages croisés entre l’Europe et l’Empire ottoman au XIXe siècle. Écrivains, artistes et musiciens à l’époque des Tanzimat, Istanbul, Éditions Isis, 2023, (267 p., 25,00$)

 

Jovan Sterija Popović, L’avare ou Kir Janja, traduit du serbe et annoté par Aleksandar Stefanović et Paul Louis Thomas

Présentation livre L’Avare ou Kir Janja, traduit du serbe et annoté par Aleksandar Stefanović et Paul Louis Thomas,

avec une préface sur Jovan Sterija par Sava Andjelkovic.

Le lundi 18 décembre à 17h à l’Institut d’études slaves,

en présence d’Hélène Mélat, Aleksandar Stefanovic, Paul-Louis Thomas, Sava Andjelkovic et Livija Ekmecic.

Jovan Sterija Popovic, L’avare ou Kir Janja, Paris, Insitut d’études slaves ( 170 p., 15,17€)

Plus d’informations sur le site de l’Institut d’études slaves.